2022년 12월 5일 월요일

'악화가 양화를 구축한다' 뜻

'악화가 양화를 구축한다'는 16세기 영국의 경제학자 토머스 그레샴이 발견한 이론이다.


영어로는 'Bad money drives out good'으로 '나쁜 통화가 좋은 통화를 쫓아낸다'는 뜻이다.


구축은 '쫓아낸다' 또는 '몰아낸다'는 뜻이다. 원문을 일본어로 중역하였기 때문에 '구축'이라는 잘 사용하지 않는 단어를 사용했다. '쫓아낸다'로 쓰는 것이 더 자연스럽다.


예를들면, 통화로 금화와 철 주화가 있을 때 사람들은 금화는 자신이 보관하려고 하고 철 주화를 사용하려고 하기 때문에 시중에는 철 주화만 유통하게 된다. 결국 악화인 철 주화가 양화인 금화를 몰아내게 된다.


댓글 없음:

댓글 쓰기